rein’s world

프로그래머, 독서가, 게이머 그리고 블로거

Google Chart 다국어 문자열 지원 시작?  

구글 차트에 사용하면 평소에 “ㅁㅁ” 처럼 깨져서 표기되던 한국어 문자열이, 제대로 표시되기 시작한걸 발견.

Google chart image with title in korean

예전에 만든 WordPress Annual Statistics 플러그인의 출력인데, 보이는 것 처럼 한글도 제대로 표시되고 있다. 아직 글꼴 설정 부분이 굉장히 제약적이긴하지만 (서체 선택 불가), 일단 한글도 표시된다는건 상당히 맘에 든다 :)

  Related Posts  

 

By rein

July 29th, 2008 at 5:08 pm

Posted in Computer

Tags: , ,

7 Responses to 'Google Chart 다국어 문자열 지원 시작?'

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to 'Google Chart 다국어 문자열 지원 시작?'.

  1. 그게 한글만 쓸때는 괜찮은데 여러 언어를 같이 쓰면 폰트를 제대로 못 찾는 경우가 있어요.

    예를 들어 http://chart.apis.google.com/chart?cht=p3&chs=540×200&chco=76e5ff,0970c6&chd=e:CABR&chl=%EC%B1%85(95%25)|%E5%AE%9F%E8%A1%8C%E3%81%99%E3%82%8B(5%25)

    klutzy

    30 Jul 08 at 2:17 pm

  2. 음 그런 문제가 있나요; 근데 예제로 적어주신건 Bad request 라고 응답이 오네요 -_-;;

    rein

    30 Jul 08 at 2:27 pm

  3. 와~ 레몬펜을 사용한 곳을 사이드바에서 표시해주는군요~! 멋진 서비스인 듯 한데요. 워드프레스에서만 가능한 서비스인가요?

    foog

    6 Aug 08 at 3:21 pm

  4. foog / 워드프레스 외에도 설치 방법이 있긴한데(티스토리 같은데에도 적용이 되었던거 같은데), 고친지 오래되서 정확한걸 잘 모르겠네요 -_-;;

    + 레몬펜 플러그인에도 기능을 추가하는 중인데 그거 하면서 확인하고 알려드리겠습니다(아마 포스팅이라도 할듯?)

    rein

    6 Aug 08 at 4:06 pm

  5. klutzy 님이 언급했던 예제는 한글과 일어가 섞인 URL 같습니다.

    이 URL로 테스트 해보시면 한글이 깨져 보입니다.

    http://chart.apis.google.com/chart?chs=300×100&chd=t:10,20,30,40&cht=p3&chl=English|%EC%B1%85(95%25)|%E5%AE%9F%E8%A1%8C%E3%81%99%E3%82%8B(5%25)|1234567890

    추가로 아랍어를 덧붙여봤더니, 거의 다 깨집니다;
    http://chart.apis.google.com/chart?chs=300×100&chd=t:10,20,30,40&cht=p3&chl=English|%EC%B1%85(95%25)|%E5%AE%9F%E8%A1%8C%E3%81%99%E3%82%8B(5%25)|%27%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89%27

    Justin

    12 Sep 08 at 2:31 am

  6. 저도 포스팅을 한뒤 코멘트를 복사해서 테스트해보니 bad request 라고 해서 보니까…

    chs 파라메터의 영문자 x 캐릭터가 희한한 캐릭터로 바뀌는군요;;

    x로 바꾼 뒤에 테스트 해보세요~

    Justin

    12 Sep 08 at 2:35 am

  7. Justin / 정말 그렇군요;
    뭔가 단순한 트릭으로(폰트 쪽에 대해) 처리하고 있는걸지도 모르겠네요;;;

    rein

    12 Sep 08 at 9:12 am

Leave a Reply